«Le mot femme n’apparaît qu’une fois dans le document Faire le Nord ensemble qui décrit le Plan Nord en détail. Aucun groupe de femmes québécois n’a été consulté; le gouvernement québécois n’a pas fait appel à leur expertise. Il n’a pas non plus jugé bon de produire une analyse différenciée selon les sexes pour prévoir comment le développement de ce vaste projet pourrait affecter différemment les femmes, les enfants et les hommes. La question se pose donc dans son entièreté : le Plan Nord est-il réservé aux hommes?».(Gazette des femmes 2012).